1) Log in to your WHM.
2) Look for a link that says "Terminate an Account" under the Account Functions
header.
3) You should see something like this:
4) From here click on the account you want to terminate and click the Terminate
button. Please note there is no way to "un-terminate" an account besides remaking
it and restoring the files.